Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website bearbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortliche
Diese Website wird gemeinsam betrieben von:
BÖE GmbH, Kalkbreitestrasse 59, CH-8003 Zürich
BÖE GmbH, Mainaustraße 4, DE-78464 Konstanz
Ansprechpartner für den Datenschutz: Johannes Heine
E-Mail: mail@boe.studio
Telefon: +41 44 537 07 00 / +49 7531 956 48 48
Für die Bearbeitung durch die Zürcher Gesellschaft gilt das schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Für die Bearbeitung durch die Konstanzer Gesellschaft und gegenüber Personen in der Europäischen Union gilt die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Wir sind nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu bestellen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.
2. Besuch der Website (Server-Logfiles)
Beim Aufruf unserer Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem, Referrer-URL.
Wir nutzen diese Daten, um die Website bereitzustellen und einen stabilen und sicheren Betrieb zu gewährleisten. Rückschlüsse auf Ihre Person ziehen wir daraus nicht.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach spätestens [7/14/30] Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
Hosting-Anbieter: GoDaddy Deutschland GmbH. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung.
3. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Dazu gehören Name, Kontaktdaten und Inhalt der Anfrage.
Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen oder eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
4. Bewerbungen
Bewerbungsunterlagen, die Sie uns zusenden, verwenden wir ausschliesslich für das Bewerbungsverfahren. Kommt keine Anstellung zustande, löschen wir die Unterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens. Eine längere Aufbewahrung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung, zum Beispiel für künftige Stellen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
5. Cookies und Webanalyse
Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics setzt Cookies und ähnliche Technologien ein, um die Nutzung unserer Website auszuwerten. IP-Adressen werden dabei gekürzt. Die Informationen können an Server der Google LLC in den USA übermittelt werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework und dem Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Google Analytics wird nur aktiviert, wenn Sie beim ersten Besuch der Website eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen [Link] aufrufen.
6. Eingebundene Inhalte und externe Links
Unsere Website enthält Links zu externen Websites. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Für die Datenbearbeitung auf diesen Seiten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
7. Datenübermittlung ins Ausland
Unsere Gesellschaften befinden sich in der Schweiz und in Deutschland. Zwischen beiden Ländern ist ein angemessenes Datenschutzniveau gegenseitig anerkannt. Eine Übermittlung in andere Länder erfolgt nur im Rahmen der oben genannten Dienste und mit geeigneten Garantien.
8. Datensicherheit
Unsere Website verwendet eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Bei der Kommunikation per E-Mail kann eine vollständige Sicherheit nicht gewährleistet werden.
9. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts jederzeit folgende Rechte: Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO, Art. 25 DSG), Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Bearbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO, Art. 28 DSG), Widerspruch gegen die Bearbeitung, die auf unserem berechtigten Interesse beruht (Art. 21 DSGVO), Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Wenden Sie sich dafür an mail@boe.studio.
Sie haben ausserdem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren:
Deutschland: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), www.edoeb.admin.ch
10. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: Oktober 2026